For Bosnian schools & tutors
Your curriculum lives in a binder, a shared folder, or your head, and it reaches the families who can get to you on a Saturday. Bosanski turns it into a real course inside an app the diaspora already uses, so your teaching keeps working on a Tuesday night in another state.
Building a language app is expensive. Knowing what a heritage learner actually needs, and hearing when they say it wrong, is the part that cannot be bought.
The order you teach things in, the words you start with, the mistakes you have watched a hundred students make. That sequencing is the product. We do not have it and cannot invent it.
Record a word and your students hear you, not a stranger. Where your words already exist in our catalogue, they arrive with audio attached and you record nothing at all.
The families who already trust you are the ones most likely to finish. Hand them a code and your course opens on their phone, no storefront, no purchase, nothing between you and them.
Three steps, and the long one is the one you already do every week. You will not write an exercise, pick a question type, or touch anything that looks like a spreadsheet.
What it is called, and who it is for.
Group your lessons the way you already teach them. A course can be one unit or ten.
A native reviewer reads every lesson before anyone can buy it. Then we build the exercises, the audio and the practice around your words.
Then it is on sale, or straight to your own class with a code.
A course holds units, and a unit holds lessons. You decide the shape, nobody tells you a course has to be a certain length.
This is what you sell. One page, one price.
Every lesson becomes a step on the map your students already know how to walk. You give it a name and what it teaches, we build the rest.
This is the part that would take a school years. It already runs, for thousands of lessons a week.
You are paid for every sale of your course, for as long as it sells. We agree the terms with you in writing before you publish anything, and you will know them before you spend an evening building.
Your own students can be given a course directly with a class code, without buying anything. Schools use this to hand a course to a Saturday class in one message.
No. If you can type a list of words and press a button that says what it does, you can build a lesson. The tool was designed with a working Bosnian teacher who is not technical, and anything that made her stop and think was removed.
A lesson is roughly the time it takes to plan one, you are typing the words you would have taught anyway. A course is a handful of those. The slow part is usually deciding the order, which is the part you already know.
That is a completely normal reason to be here. Keep your course unlisted and give your students a class code. Nothing goes on sale unless you decide it should.
Please do, and say so when you apply. It is hard to build a good course inside something you have never used, and we would rather send you access than talk terms with someone who has not seen it.
Tell us who you teach and we will get back to you either way. Three fields are required; the rest just help us answer properly.