For the diaspora

What to say when you visit Bosnian family

A visit has a rhythm: welcome, coffee, food, conversation, and a long goodbye at the door. Know a few phrases for each part and you will be family, not a guest.

Arriving

AudioBosnianEnglish
dobro došliwelcome
dobar dangood day / good afternoon
drago mi jenice to meet you
izvolitehere you are / how can I help you (formal)
sjedisit (down)

Coffee and food

AudioBosnianEnglish
kahvacoffee
prijatnobon appétit
ukusnotasty / delicious
jošmore
dostaenough
ne mogu višeI cannot eat any more

Leaving

AudioBosnianEnglish
hvala na pozivuthanks for the invitation
doviđenjagoodbye (polite)
vidimo sesee you
sretan putsafe travels

More on the coffee ritual and the table.

Questions

How do you say welcome in Bosnian?

Dobro došli.

How do you thank your host in Bosnian?

Hvala na pozivu: thank you for the invitation.